Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
负重致远
fù zhòng zhì yuǎn
Référence :
负：背着；致：送到。背着重东西走远路。比喻能够负担艰巨任务。
Origine :
《三国志·蜀书·庞统传》：“陆子可谓驽马有逸足之力，顾子可谓驽牛能负重致远也。”
Annotation :
负重1 致2 远3
1.fùzhòng : se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante 2.zhì : adresser; envoyer; causer; entrainer; s'appliquer à; atteindre; accomplir; gout; intérêt 3.yuǎn/yuàn : éloigné; loin / se distancer de (arch.)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
