recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

谬种流传

miù zhǒng liú chuán
Traduction :
(expr. idiom.) transmettre des erreurs ou des mensonges; propagation d'idées fausses
Référence :
泛指荒谬的东西一代代地传下去。
Origine :
《宋史·选举志二》:“所取之士既不精,数年之后,复俾之主文,是非颠倒愈甚,时谓之缪种流传。”
Exemple :
然有可解者,~已数十年。(清·恽敬《与饶陶南》)
Annotation :
谬种流传1
1. miùzhǒngliúchuán : (expr. idiom.) transmettre des erreurs ou des mensonges; propagation d'idées fausses
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.