Traduction :
Parler de bon coeur et avec humour; plaisanter ensemble
Référence :
有说有笑,兴致高。形容谈话谈得高兴而有风趣。
Origine :
宋·辛弃疾《念奴娇·赠夏成玉》词:“遐想后日蛾眉,两山横黛,谈笑风生颊。”
Exemple :
他嘻嘻笑着,让酒让菜,~,又谈起他的山林生活。(梁斌《播火记》十七)
Annotation :
谈笑风生1
1. tánxiàofēngshēng : parler de bon coeur et avec humour; plaisanter ensemble