recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

言归于好

yán guī yú hǎo
Traduction :
Se réconcilier; enterrer la hache de guerre
Référence :
言:句首助词,无义。指彼此重新和好。
Origine :
《左传·僖公九年》:“凡我同盟之人,既盟之后,言归于好。”
Exemple :
奉教撤兵,~。(明·冯梦龙《东周列国志》第五回)
Annotation :
言归于好1
1. yánguīyúhǎo : se réconcilier; enterrer la hache de guerre
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.