Traduction :
(expr. idiom.) dire qch sans le penser; dire une chose et en penser une autre
Référence :
由：从；衷：内心。话不是打心眼里说出来的，即说的不是真心话。指心口不一致。
Origine :
《左传·隐公三年》： “信不由中，质无益也。”杨伯峻注：“人言为信，中同衷。”
Exemple :
旋复下一通令，洋洋洒洒，约一二千言，小子因他～，不愿详录。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二十八回）
Annotation :
言不由衷1
1. yánbùyóuzhōng : (expr. idiom.) dire qch sans le penser; dire une chose et en penser une autre
