Traduction :
(expr. idiom.) considérer la mort comme le retour chez soi; aller sans crainte à la mort
Référence :
把死看得象回家一样平常。形容不怕牺牲生命。
Origine :
《韩非子·外储说左下》：“三军既成阵，使士视死如归，臣不如公子成父。”《吕氏春秋·勿躬》：“三军之士，视死如归。”
Exemple :
我们已经是～，我们大踏步地走着我们的大路。（郭沫若《如火如荼的恐怖》诗）
Annotation :
视死如归1
1. shìsǐrúguī : (expr. idiom.) considérer la mort comme le retour chez soi; aller sans crainte à la mort
