recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

装聋作哑

zhuāng lóng zuò yǎ
Traduction :
to play deaf-mute
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
假装聋哑。指故意不理睬,只当不知道。
Origine :
元·马致远《青衫泪》第四折:“可怎生装聋作哑?”
Exemple :
自己的事为甚么要让旁人摆布,自己还~!(闻一多《组织民众与保卫大西南》)
Annotation :
装聋作哑1
1. zhuānglóngzuòyǎ : [EN] to play deaf-mute
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.