recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

蜂虿有毒

fēng chài yǒu dú
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
虿:蝎子一类的毒虫。比喻有些人物,地位虽低,但能害人,不可轻视。
Origine :
《左传·僖公二十二年》:“君其无谓邾小,蜂虿有毒,而况国乎?”
Exemple :
雯青到此真有些耐不得了,待要发作,又怕~,惹出祸来,只好纳着头,生生的咽了下来。(清·曾朴《孽海花》第二十四回)
Annotation :
12 有毒3
1. fēng : abeille; guêpe
2. chài : scorpion
3. yǒudú : toxique; venimeux
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.