Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
蜂拥而来
fēng yōng ér lái
Référence :
象蜂群似的拥挤着过来。形容许多人一起过来。
Origine :
《史记·项羽本纪》:“陈涉首难,豪杰蜂起。”
Exemple :
又等了一会子,方见胡统领打着灯笼火把,一路~。(清·李宝嘉《官场现形记》第十二回)
Annotation :
蜂拥1 而2 来3
1.fēngyōng : se presser en foule désordonnée; se ruer; se presser en foule 2.ér : et; mais; tandis que; alors que 3.lái : venir; arriver; prochain; suivant; environ
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.