recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

蛊惑人心

gǔ huò rén xīn
Traduction :
to stir up public sentiment by false statements (idiom); to resort to demagogy
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
蛊惑:迷惑。指用欺骗引诱等手段迷惑人,搞乱人的思想。
Exemple :
却胆敢把这个反天逆地、阻碍进化、~的邪说谬论说将出来。(清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回)
Annotation :
蛊惑人心1
1. gǔhuòrénxīn : [EN] to stir up public sentiment by false statements (idiom); to resort to demagogy
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.