Traduction :
lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom); fig. forbidding terrain
Origine :
晋·吴勃《吴录》:“刘备曾使诸葛亮至京,因睹秣陵山阜,叹曰:‘钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅。’”
Exemple :
~何处是?只有兴亡满目。(宋·辛弃疾《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》词)
Annotation :
虎踞龙盘1
1. hǔjùlóngpán :
[EN] lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom); fig. forbidding terrain