recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

藏龙卧虎

cáng lóng wò hǔ
Traduction :
(expr. idiom.) comme un dragon à l'abri, un tigre au repos; avoir des talents cachés
Référence :
指隐藏着未被发现的人才,也指隐藏不露的人才。
Origine :
北周·庾信《同会河阳公新造山地聊得寓目》诗:“暗石疑藏虎,盘根似卧龙。”
Exemple :
这所大学~,人才济济。
Annotation :
藏龙卧虎1
1. cánglóngwòhǔ : (expr. idiom.) comme un dragon à l'abri, un tigre au repos; avoir des talents cachés
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.