Traduction :
lit. to be buried in the bellies of fish (idiom); fig. to drown
Référence :
尸体为鱼所食。指淹死于水中。
Origine :
战国·楚·屈原《渔父》:“宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
Exemple :
只要你舍得这辆汽车,我就奉陪三百回合,直到大雨把汽车冲进大河,咱俩一同~。(刘绍棠《十步芳草》)
Annotation :
葬身鱼腹1
1. zàngshēnyúfù :
[EN] lit. to be buried in the bellies of fish (idiom); fig. to drown