recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

菲食薄衣

fěi shí bó yī
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
菲:微薄。微薄的衣服,粗劣的食物。形容生活十分俭朴。
Origine :
《梁书·武帝纪上》:“其中有可以率先卿士,准的甿庶,菲食薄衣,请自孤始。”
Annotation :
1234
1. fěi/fēi : phénanthrène / beau et parfumé (pour fleurs et plantes)
2. shí/sì : manger; nourriture; aliment; éclipse / nourrir
3. bó/bò/báo : faible; léger; maigre; chiche; mépriser / menthe / fin; mince; insipide; peu accueillant
4. yī/yì : vêtements; peau; enveloppe / s'habiller; porter (un vêtement)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.