Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
菜蔬之色
cài shū zhī sè
Référence :
比喻人们在饥荒年景度日所显现的营养不良的脸色。
Origine :
晋·潘岳《籍田鼠》:“野有菜蔬之色,朝靡代耕之秩。”
Annotation :
菜蔬1 之2 色3
1.càishū : légume 2.zhī : (remplaçant une personne ou une chose comme complément); (particule possessive dans différentes expressions); aller; se rendre 3.sè/shǎi : couleur; expression du visage; plaisir / dé
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.