Traduction :
(expr. idiom.) chant de loriots et gazouillis d'hirondelles; scène de prospérité
Référence :
黄莺在歌唱，小燕子在飞舞。形容春天鸟儿喧闹活跃的景象。现常比喻革命和建设蓬勃兴旺的景象。
Origine :
宋·苏轼《锦被亭》词：“烟红露绿晓风香，燕舞莺啼春日长。”
Exemple :
千里来寻故地，旧貌变新颜。到处～，更有潺潺流水，高路入云端。（毛泽东《水调歌头·重上井冈山》词）
Annotation :
莺歌燕舞1
1. yīnggēyànwǔ : (expr. idiom.) chant de loriots et gazouillis d'hirondelles; scène de prospérité
