recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

莫名其妙

mò míng qí miào
Traduction :
(expr. idiom.) n'y rien comprendre; s'y perdre; sans raison valable; ne savoir pourquoi
Référence :
说不出其中的奥妙。指事情很奇怪,说不出道理来。
Origine :
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十五回:“我实在是莫名其妙,我从那时得着这么一个门生,连我也不知道。”
Exemple :
这个人与众不同,常有些令人~的惊人之举。
Annotation :
莫名其妙1
1. mòmíngqímiào : (expr. idiom.) n'y rien comprendre; s'y perdre; sans raison valable; ne savoir pourquoi
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.