recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

舍身求法

shě shēn qiú fǎ
Traduction :
to abandon one's body in the search for Buddha's truth (idiom)
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
舍身:舍弃身体;求法:寻求佛法。原指佛教徒不惜牺牲自己,远道求经。后比喻为了追求真理而不惜牺牲自己。
Exemple :
我们从古以来,就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人,有为民请命的人,有~的人。(鲁迅《且介亭杂文·中国人失掉自信了吗》)
Annotation :
舍身求法1
1. shěshēnqiúfǎ : [EN] to abandon one's body in the search for Buddha's truth (idiom)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.