Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
灶没与水中,产生青蛙。形容水患之甚。
Origine :
《战国策·越策一》:“今城不没者三板,臼灶生蛙,人马相食。”
Annotation :
臼1 灶2 生3 蛙4
1. jiù : mortier
2. zào : foyer; fourneau
3. shēng : être né; naitre; donner naissance; accoucher; vie; existence; élève; cru; pousser (grandir)
4. wā : grenouille (arch.)