Traduction :
(expr. idiom.) se croire intelligent; soi-disant génie
Référence :
自以为聪明而乱作主张。指过高地估计自己,主观地办事。
Origine :
《尚书·蔡仲之命》:“无作聪明,乱旧章。”宋·洪迈《容斋随笔》卷十四:“严州分水县,故额草书‘分’字,县令自作聪明者,谓草体非宜,自真书三字刻而立之。”
Annotation :
自作聪明1
1. zìzuòcōngmíng/zìzuò-cōngmíng : (expr. idiom.) se croire intelligent; soi-disant génie / se croire intelligent