recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

胁肩谄笑

xié jiān chǎn xiào
Référence :
胁肩：耸起双肩做出恭谨的样子；谄笑：装出奉承的笑容。为了奉承人，缩起肩膀装出笑脸。形容巴结人的丑态。
Origine :
《孟子·滕文公下》：“胁肩谄笑，病于夏畦。”
Exemple :
那些人让他是个现任刺史，～随他怠慢。（明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二）
Annotation :
胁1 肩2 谄3 笑4
1. xié : flanc; menacer; forcer; contraindre; faire pression sur
2. jiān : épaule; soutenir
3. chǎn : flagorner; flatter
4. xiào : rire; sourire; ridiculiser
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.