Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
恋:留恋。栈:马栈。老马不妒忌离开马栈。比喻老年人恋念旧情。也指年老还贪恋官位。
Origine :
《晋书·宣帝纪》:“驽马恋栈豆。”
Annotation :
老马恋栈1
1. lǎomǎliànzhàn : lit. le vieux cheval aime sa écurie ; fig. quelqu'un de vieux mais réticent à abandonner son poste (idiome)