Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
由于羞愧到了极点,下不了台而发怒。
Origine :
清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回:“乌额拉布见田小辫子说出这样的话来,便也恼羞成怒。”
Exemple :
那家伙~,逼着她往前走。(梁斌十三《红旗谱》)
Annotation :
老羞成怒1
1. lǎoxiūchéngnù/lǎoxiū-chéngnù : La honte provoque la colère; La honte conduit à la colère. / La honte provoque la colère; La colère née de la honte.