recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

老成持重

lǎo chéng chí zhòng
Traduction :
Vieux et sage; expérimenté et avec des connaissances
Référence :
办事老练稳重,不轻举妄动。
Origine :
清·魏善伯《留侯论》:“而老成持重,坐靡岁月,终于无成者,不可胜数。”
Exemple :
我们只要看举了~的汤蛰山先生做都督,就可以知道是不会流血的了。(鲁迅《南腔北调集·谣言世家》)
Annotation :
老成持重1
1. lǎochéngchízhòng : vieux et sage; expérimenté et avec des connaissances
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.