recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

羽毛丰满

yǔ máo fēng mǎn
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
小鸟的羽毛已经长全。比喻已经成熟或实力已强大。
Origine :
清·无名氏《杜诗言志》卷十二:“而彼林木丛杂中,有羽毛丰满而栖于奥援者,令人可望而不可即。”
Exemple :
倘若河洛不保,坐看李自成~,以后的事就不堪设想了。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十一章)
Annotation :
羽毛1 丰满2
1. yǔmáo : plume
2. fēngmǎn : opulent; enveloppé; étoffé
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.