Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
羞人答答
xiū rén dā dā
Référence :
答答：害羞的样子。形容自己感觉难为情。
Origine :
元·王实甫《西厢记》第四本楔子：“羞人答答的，怎生去。”
Annotation :
羞1 人2 答3 答3
1.xiū : timidité; honte; timide; honteux; être intimidé; avoir honte 2.rén : personne (n.f.); homme; être humain; homo sapiens 3.dā/dá : adresser la parole; répondre à un salut; faire attention à; s'occuper de / répondre; rendre; payer de retour
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
