recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

羊肠鸟道

yáng cháng niǎo dào
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
形容山路狭窄,曲折而险峻。
Origine :
唐玄宗《早登太行山中言志》诗:“火龙明鸟道,铁骑绕羊肠。”
Exemple :
千崖万壑供野宿,~笑津迷。(陈毅《乐安宜黄道中闻捷》)
Annotation :
12 鸟道3
1. yáng : mouton; chèvre
2. cháng : intestin
3. niǎodào : route où seul un oiseau peut passer; route dangereusement abrupte
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.