recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

罪有应得

zuì yǒu yīng dé
Traduction :
(expr. idiom.) sanction méritée; peine justifiée
Référence :
应:应该。按罪恶或错误的性质,理应得到这样的惩罚。
Origine :
清·李宝嘉《官场现形记》第二十回:“今日卑职故违大人禁令,自知罪有应得。”
Exemple :
这个人以权谋私,贪污公款,受到法律的制裁,真是~。
Annotation :
罪有应得1
1. zuìyǒuyīngdé : (expr. idiom.) sanction méritée; peine justifiée
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.