recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

缓急轻重

huǎn jí qīng zhòng
Traduction :
slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first; sense of priority; also written 輕重緩急|轻重缓急
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
指各种事情中有主要的和次要的,有急于要办的和可以慢一点办的。
Exemple :
分别~,争取男女老幼和游民分子一律参加生产。(毛泽东《开展根据地的减租、生产和拥政爱民运动》)
Annotation :
缓急轻重1
1. huǎnjíqīngzhòng : [EN] slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first; sense of priority; also written 輕 重 緩 急 |轻 重 缓 急
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.