recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

累累如珠

lěi lěi rú zhū
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
累累:连接成串。一个紧接一个,就像一串珠子。
Origine :
《礼记·乐记》:“累累乎端如贯珠。”刘师培《文说》:“师乙论音,累如贯珠。”
Exemple :
我爱繁花老干的杏,临风婀娜的小红桃,贴梗~的紫荆。(朱自清《看花》)
Annotation :
累累123
1. lèilèi/léiléi/lěilěi : innombrable; en grand nombre / grappes de; tas de / encore et encore; innombrable; répété; criblé; accumulé
2. : si; conformément à; selon; par exemple; comme si; être comparable; égaler
3. zhū : perle; goutte
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.