Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
累累如珠
lěi lěi rú zhū
Référence :
累累：连接成串。一个紧接一个，就像一串珠子。
Origine :
《礼记·乐记》：“累累乎端如贯珠。”刘师培《文说》：“师乙论音，累如贯珠。”
Exemple :
我爱繁花老干的杏，临风婀娜的小红桃，贴梗～的紫荆。（朱自清《看花》）
Annotation :
累累1 如2 珠3
1.lèilèi/léiléi/lěilěi : innombrable; en grand nombre / grappes de; tas de / encore et encore; innombrable; répété; criblé; accumulé 2.rú : si; conformément à; selon; par exemple; comme si; être comparable; égaler 3.zhū : perle; goutte
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
