Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
竹头木屑
zhú tóu mù xiè
Référence :
比喻可利用的废物。
Origine :
《晋书·陶侃传》：“时造船，木屑及竹头，悉令举掌之，咸不解所以。”
Exemple :
时节相存问，缓急相周致，虽～亦有以应吾之须者，笃吾妹之分义于我也。（宋·陈亮《祭妹夫周英伯》）
Annotation :
竹1 头2 木屑3
1.zhú : bambou; (118e radical) 2.tóu/tou : tête; caboche; extrémité; chef; premier; aspect; (classificateur pour le bétail) / (suffixe pour former certains noms) 3.mùxiè : copeaux de bois; sciure
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
