Traduction :
to become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation; to repent and be absolved of one's crimes
Référence :
佛家语，禅宗认为人皆有佛性，弃恶从善，即可成佛。此为劝善之语。
Origine :
宋·释普济《五灯会元·昭觉勤禅师法嗣》：“广额正是个杀人不眨眼底汉。飏下屠刀，立地成佛。”
Exemple :
既然“～”有了保证，屠刀便不妨随时拿起，随时放下，随时放下，随时拿起。（闻一多《画展》）
Annotation :
立地成佛1
1. lìdìchéngfó :
[EN] to become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation; to repent and be absolved of one's crimes
