recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

空空如也

kōng kōng rú yě
Traduction :
(expr. idiom.) aussi vide que rien; ne rien avoir; vide de sens; creux; vide
Référence :
空空:诚恳,虚心。原形容诚恳、虚心的样子。现形容一无所有。
Origine :
《论语·子罕》:“有鄙夫问于我,空空如也,我叩其两端而竭焉。”
Exemple :
多少只眼睛也都向王忠的座位搜寻的时候,却见这个小人儿的座位早已~。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)
Annotation :
空空如也1
1. kōngkōngrúyě : (expr. idiom.) aussi vide que rien; ne rien avoir; vide de sens; creux; vide
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.