Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
离弦走板
lí xián zǒu bǎn
Référence :
比喻言行偏离公认的准则。
Annotation :
离1 弦2 走板3
1.lí/chī : distant de; quitter; se séparer; (un des huit trigrammes) / (bête mythique) 2.xián : corde 3.zǒubǎn : être hors du rythme ; sonner affreux (en chantant) ; (fig.) s'éloigner du sujet ; (plongée) s'approcher du bord du tremplin ; approcher
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
