Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
福禄双全
fú lù shuāng quán
Référence :
福：福气；禄：俸禄。既有福气，又做官，享受俸禄。
Origine :
元·贾仲名《对玉梳》第四折：“俺如今福禄双全，稳拍拍的绿窗下做针线。”
Annotation :
福1 禄2 双全3
1.fú : bonheur; bonne fortune; chance; bénédiction 2.lù : réussite dans sa carrière; traitement d'un fonctionnaire 3.shuāngquán : qui possède deux qualités complémentaires
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
