Traduction :
Avoir le bras long; être doté d'un pouvoir puissant
Référence :
神通:原是佛家语,指神奇的法术。法术广大无边。形容本领高超,无所不能。
Origine :
《大唐三藏法师取经诗话·入王母地之处第十一》:“师日:‘你神通广大,去必无妨。’”
Exemple :
这孽畜更做你这般~,也不合佛顶上大惊小怪。(元·马致远《荐福碑》第三折)
Annotation :
神通广大1
1. shéntōngguǎngdà : avoir le bras long; être doté d'un pouvoir puissant