recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

神通广大

shén tōng guǎng dà
Traduction :
Avoir le bras long; être doté d'un pouvoir puissant
Référence :
神通:原是佛家语,指神奇的法术。法术广大无边。形容本领高超,无所不能。
Origine :
《大唐三藏法师取经诗话·入王母地之处第十一》:“师日:‘你神通广大,去必无妨。’”
Exemple :
这孽畜更做你这般~,也不合佛顶上大惊小怪。(元·马致远《荐福碑》第三折)
Annotation :
神通广大1
1. shéntōngguǎngdà : avoir le bras long; être doté d'un pouvoir puissant
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.