Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
砥兵砺伍
dǐ bīng lì wǔ
Référence :
砥:细的磨刀石;砺:粗的磨刀石,指磨练;伍:队伍。磨练军队。
Origine :
《宋书·沈约自序》:“足下砥兵砺伍,总厉豪彦,师请一奋,氓无贰情。”
Annotation :
砥1 兵2 砺3 伍4
1.dǐ : cloison; pierre à aiguiser 2.bīng : soldats; militaires; force armée; guerriers; armes; armée; stratégie; pion (échecs) 3.lì : aiguiser; pierre à aiguiser 4.wǔ : cinq; file; (nom de famille)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.