Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广。
Origine :
《朱子语类》卷二十七:“正如矮人看戏一般,见前面人笑,他也笑,他虽眼不曾见,想必是好笑,便随他笑。”
Exemple :
~何曾见,都是随人说短长。(清·赵翼《诗论》诗)
Annotation :
矮子1 看戏2
1. ǎizi : puce; pygmée; nain
2. kànxì : regarder passivement