Traduction :
lit. to seek revenge over a dirty look (idiom); fig. small-minded; vindictive
Référence :
睚眦：发怒时瞪眼睛，借指极小的仇恨。象瞪一下眼睛那样极小的怨仇也要报复。比喻心胸极狭窄。
Origine :
《史记·范睢蔡泽列传》：“一饭之德必偿，睚眦之怨必报。”
Exemple :
瓒恃其才力，不恤百姓，记过忘善，～。（《后汉书·公孙瓒传》）
Annotation :
睚眦1 必2 报3
1. yázì :
[EN] see 眥 睚 |眦 睚 [zi4 ya2]
2. bì : nécessairement; certainement; immanquablement; falloir; devoir
3. bào : journal; périodique; rapport; déclarer; annoncer; informer; récompenser; payer de retour; rétribuer; venger
