Traduction :
(expr. idiom.) comme des aveugles tâtant un éléphant; se fier à qqn qui ne connait pas un sujet en profondeur
Référence :
比喻对事物只凭片面的了解或局部的经验，就乱加猜测，想做出全面的判断。
Origine :
《大般涅槃经》三二：“其触牙者即言象形如芦菔根，其触耳者言象如箕，其触头者言象如石，其触鼻者言象如杵，其触脚者言象如木臼，其触脊者言象如床，其触腹者言象如甕，其触尾者言象如绳。”
Annotation :
盲人摸象1
1. mángrénmōxiàng : (expr. idiom.) comme des aveugles tâtant un éléphant; se fier à qqn qui ne connait pas un sujet en profondeur
