recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

目瞪口呆

mù dèng kǒu dāi
Traduction :
(expr. idiom.) rester bouche bée; être frappé de stupeur; être abasourdi; ahuri; stupéfait; ébahi
Référence :
形容因吃惊或害怕而发愣的样子。
Origine :
元·无名氏《赚蒯通》第一折:“吓得项王目瞪口呆,动弹不得。”
Annotation :
目瞪口呆1
1. mùdèngkǒudāi : (expr. idiom.) rester bouche bée; être frappé de stupeur; être abasourdi; ahuri; stupéfait; ébahi
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.