Traduction :
(expr. idiom.) être rongé d'ennui; s'ennuyer à mourir; se sentir vide; las de tout; lasse de tout
Référence :
聊赖:依赖。精神上无所寄托,感到什么都没意思。
Origine :
汉·蔡琰《悲愤》诗:“为复强视息,虽生何聊赖。”
Exemple :
在~中,随手抓过一本书来,科学也好,文学也好,横竖什么都一样。(鲁迅《彷徨·伤逝》)
Annotation :
百无聊赖1
1. bǎiwúliáolài : (expr. idiom.) être rongé d'ennui; s'ennuyer à mourir; se sentir vide; las de tout; lasse de tout