recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

百废俱兴

bǎi fèi jù xīng
Traduction :
(expr. idiom.) reconstruire à la fois tout ce qui a été délaissé
Référence :
俱:全,都。许多已经荒废了的事情一下子都兴办起来。
Origine :
宋·范仲淹《岳阳楼记》:“政通人和,百废具(俱)兴。”
Exemple :
改革开放以来,我们的国家~,一片繁荣。
Annotation :
百废俱兴1
1. bǎifèijùxīng : (expr. idiom.) reconstruire à la fois tout ce qui a été délaissé
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.