Traduction :
(expr. idiom.) Il faut dix ans pour nourrir un arbre, mais une centaine d'années pour former un homme
Référence :
树：种植，栽培。比喻培养人才是长期而艰巨的事。
Origine :
《管子·权修》：“一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木，终身之计，莫如树人。”
Exemple :
古人都知道～的道理，我们更应该把培养人才这件大事抓好。
Annotation :
百年树人1
1. bǎiniánshùrén : (expr. idiom.) Il faut dix ans pour nourrir un arbre, mais une centaine d'années pour former un homme
