Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Référence :
长白山和黑龙江。泛指我国东北地区。
Origine :
《金史·世纪》:“生女之地有混同江、长白山。混同江亦号黑龙江,所谓‘白山黑水’是也。”
Exemple :
~之间,是我大清发祥地,你们去看看体验一下也好。(唐明浩《曾国藩》第三部第四章)
Annotation :
白山1 黑水2
1. báishān : Baishan (Jilin)
2. hēishuǐ : Heishui (Ngawa)