Traduction :
(expr. idiom.) le regard ne voit que des plaies et des blessures; ravagé; spectacle de désolation
Référence :
疮痍:创伤。满眼创伤。比喻眼前看到的都是灾祸的景象。
Origine :
唐·杜甫《北征》诗:“乾坤含疮痍,忧虞何时毕?”
Exemple :
征鼙聒耳乡音杳,~亲人少。(清·李渔《风筝误·和鹤》)
Annotation :
疮痍满目1
1. chuāngyímǎnmù : (expr. idiom.) le regard ne voit que des plaies et des blessures; ravagé; spectacle de désolation