Traduction :
(expr. idiom.) suspecter dieux et démons; se méfier de tout le monde; être paranoïaque
Référence :
这也怀疑,那也怀疑。形容非常多疑。
Exemple :
然而这么一来,却又使一些看文字不用视觉,专靠嗅觉的“文学家”~。(鲁迅《准风月谈·前记》)
Annotation :
疑神疑鬼1
1. yíshényíguǐ : (expr. idiom.) suspecter dieux et démons; se méfier de tout le monde; être paranoïaque