Traduction :
semiliterate; only knows words of one syllable; lit. to know only 之[zhi1] and 無|无[wu2]
Référence :
之、无:指最简单的字。形容识字不多。
Origine :
唐·白居易《与元九书》:“仆始生六七月时,乳母抱弄于书屏下。有指‘无’字、‘之’字示仆者,仆虽口未能言,心已默识。后有问此二字者,虽百十其试,而指之不差。”
Annotation :
略识之无1
1. lüèshízhīwú :
[EN] semiliterate; only knows words of one syllable; lit. to know only 之 [zhi1] and 無 |无 [wu2]