Dictionnaire de Chengyu
Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces
expressions idiomatiques sont généralement constituées
de quatre caractères chinois.
Traduction :
Fort malaisé
Référence :
困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的样子。
Origine :
《三国志·蜀志·马超传》:“宽、衢闭冀城门,超不得入。进退狼狈,乃奔汉中依张鲁。”
Exemple :
掌声如翻腾的怒海汹涌的扑向台上去,弄得这些丑类面红耳赤,~。(刘白羽《雷电颂——怀念郭沫若同志》)
Annotation :
狼狈不堪1
1. lángbèibùkān : fort malaisé