Traduction :
(expr. idiom.) s'ouvrir un passage tout seul et prendre un chemin de traverse; sortir des sentiers battus
Référence :
自己开辟一条路。比喻独创一种风格或新的方法。
Origine :
清·叶燮《原诗·外篇上》:“抹倒体裁,声调、气象、格力诸说,独辟蹊径。”
Annotation :
独辟蹊径1
1. dúpìxījìng : (expr. idiom.) s'ouvrir un passage tout seul et prendre un chemin de traverse; sortir des sentiers battus